Суштина поетике
 КЊИЖЕВНИ ЧАСОПИС
________________________________________________________________________________________________________________________15_





Поетски времеплов




Пабло Неруда

умро је 23. септембра 1973. године

ОВЕ НОЋИ

Ове ноћи могу написати најтужније стихове.
Написати на пример: "Ноћ је пуна звезда,
трепере модре звезде у даљини".
Ноћни ветар кружи небом и пева.

Ове ноћи могу написати најтужније стихове.
Волео сам је, а каткад је и она мене волела.
У ноћима, као ова, држао сам је у свом наручју.
Љубио сам је, колико пута, под бескрајним небом.

Волела ме је, а каткада сам и ја њу волео.
Како да не љубим њене велике непомичне очи.
Ове ноћи могу написати најтужније стихове.
Помисао да је нема. Осећај да сам је изгубио.

Слушати бескрајну ноћ, без ње још бескрајнију.
И стих пада на душу као роса на ливаду.
Није важно што је моја љубав није могла задржати.
Ноћ је звездовита и она није могла уз мене.

И то је све. У даљини неко пева. У даљини.
Моја је душа неспокојна што ју је изгубила.
Као да је хоће приближити, мој поглед је иште.
Моје срце је иште, а она није уз мене.

Иста ноћ одева белином иста стабла.
Ми сами, они од некада, нисмо више исти.
Више је не волим, заиста, али колико сам је волио!
Мој глас је искао ветар да јој додирне ухо.

Другоме. Припашће другоме. Као пре мојих пољубаца.
Њен глас, њено сјајно тело, њене бескрајне очи.
Више је не волим, заиста, а можда је ипак волим.
Тако је кратка љубав, а тако пуст је заборав.

Ја сам је у ноћима као ова држао у свом наручју,
Моја је душа неспокојна што ју је изгубила.
Иако је ова посљедња бол коју ми она задаје,
И ови стихови посљедњи које за њу пишем.



Бранислав Петровић
умро је 26. септембра 2002. године


ЖЕНА

Живу звезду у утроби имаш пријатељице моја
цркву давно порушену нову школу
кротитеља лавова са лицем невине девојчице
испод самог срца носиш пријатељице моја

Ослухни његово испод свога била
у дубинама праискона пријатељице моја
у дубинама неба у понорима света у малој
пољској кућици на јапанском острву у доба трешања
љубави моја

Живо чудо испуњава те творитељко моја
нека је благословена правлага животодајна
ја благосиљам спој Женства са Странцима
који нове Странце из прамрака изводи
у опасну светлост света
жено

Како се стиже до твога царства до прасвета у теби
пријатељице моја
може ли се смрћу до влажног сна у теби до спокоја
може ли падом кроз чељусти звери кроз цвеће
може ли се
поново у твоју утробу може ли заувек у час зачећа

Како избећи прогон из твог топлог тела
како остати вечно испод твоје сисе јао како
спаситељице моја
могу ли се нагодити са Убицом у теби са звездом
зраколомном
могу ли дај да уђем и вечно да останем

Могу ли са чајем са воћем које ти приносе мужеви
могу ли ми ту пчеле помоћи брзи коњи
могу ли патњом понижењем тешким робијашким радом
као Тантал и Сизиф истовремено
могу ли икако у стару постојбину
могу ли
творитељко моја?

▼▲

Сергеј Јесењин

рођен је 3. октобра 1895. године

ХАЉИНА БЕЛА

Хаљина бела, пурпурна трака ,
Латице кидам дозрелог мака.
Славље у селу попут олује,
У колу њена песма се чује.

Сећам се, мину уз подсмех благи :
Леп си, ал’ ниси мог срца драги .
Плам твоје косе нек ветар гаси,
А моје други милује власи.

Знам да јој нисам близак и мио:
Мало сам плесао, премало пио.
Био сам тужан, увек у сени,
Док песма јечи и вино пени.

Срећник, јер он је бестидник мали,
Његова брада прси јој пали.
И док у плесу ватра је греје,
Она се мени у лице смеје.

Хаљина бела, пурпурна трака,
Латице кидам дозрелог мака.
Ту попут мака срце ми вене,
Залуд јер она није за мене.



Момчило Настасијевић
рођен је 6. октобра. 1894. године

ЈАСИКЕ

Шта шуме јасике беле,
пречисте горске деве,
сребрне кад им стреле
јутарње сунце хитне,
и зраком кликну шеве?

Хладне кад капље, кад ситне,
низ тела им се слију,
зеленим пропланком магле
кад млечно коло вију?

Зашто су главе нагле,
и косе смешале благе,
и дршћу наге?

Од зиме се не јеже,
страх срца им не стеже,
јер на планини одрасле су саме.

Но иза сна — ведре таме,
трепет их чило што сниле,
па сунцу, магли, па пропланку
ћућоре белу тајну на уранку.






www.knjizevnicasopis.com/broj-22/poetski-vremeplov/6335656-compressed.jpg